Æ·³¢ÕßÖ»ÓÐÒ»¸öѵÁ·ÓÐËØµÄ¸Ð¾õÆ÷¹Ù»¹ÊDz»¹»µÄ£¬Ëû»¹±ØÐë¾ßÓÐÏ൱ÊýÁ¿ÑϽ÷µÄÆ·³¢´Ê»ãÀ´×¼È·µØ±í´ïËûµÄ¸Ð¾õ¡£ÆÕͨÈ˶¼ÄÜ˵Õâ¸ö¾ÆÊǺûòÊDz»ºÃ£¬¶øÆ·³¢Õ߸üÓ¦¸Ã½âÊÍΪʲôÕâ¸ö¾ÆÖÊÁ¿ºÃ£¬ÎªÊ²Ã´²»ºÃ¡£Í¨³£¾ßÓо«Í¨Æ·³¢´Ê»ãµÄÆ·³¢Õߣ¬ÔÚÓôʺ͸оõÖ®¼ä½¨Á¢ÁËÒ»ÖÖ´ó¼Ò¹²ÖªµÄ¹ØÏµ£¬Õâ·Ç³£ÖØÒª£¬ÏàͬµÄ¸Ð¾õ±ØÐëÓÃÏàͬµÄ´ÊÓï±í´ï£¬·ñÔò¹´Í¨²»ÁË¡£ÕâЩƷ³¢´Ê»ã»¹±ØÐë×ã¹»µÃ·á¸»£¬ÒÔ±ãÄܱí´ï¸÷ÖÖ¸´Ôӵĸоõ¡£
¹©Æ·³¢ÕßʹÓõĴʻãÔ¼ÓÐÒ»°Ù¶à¸ö£¬½¨Á¢Ò»¸öÆ·³¢´Ê»ã·¨µä£¬´ó¼Ò¶¼ÊìÓÃËüÊDZØÐëµÄ¡£ÕâÊÇר¼ÒÐÁÇÚ¹¤×÷µÄ½á¹û¡£ÕâÀォ×î³£ÓõÄһЩ´Ê»ã½éÉÜһϡ£
¶Ô·áÂú(richesse)¾ÆµÄÃèÊö£º
¾ÍÊÇÆ·³¢Õß³ÆÖ®ÎªÓÐÈÝÁ¿(volume)¡¢ÓÐÖ÷Ìå(corps)µÄÒ»Àà¾Æ£¬Æ·³¢ÕâÀàϵÁеľƣ¬ÎÒÃÇ»áÓзḻµÄ¸Ð¾õ£¬¶øÇÒÔ½À´Ô½Ç¿ÁÒ¡£ÔÚÕâÀà¾ÆÖУ¬¶Ô¾ÆÌåÇáÈᵫ·Ç³£Æ½ºâ¡¢Ôȳơ¢Ðµ÷¡¢ÔÃÈ˵ĺìÆÏÌѾƣ¬ÐÎÈÝÆ·ÖʵĴÊÊÇ£ºÇáÑÅ£¨léger£©¡¢Ï¸Ä壨minces£©¡¢¿É¿Ú£¨coulant£©¡¢ÈáºÍ£¨tendres£©¡¢¾«ÃÀ£¨délicats£©¡¢ÈÚ»¯£¨fondus£©¡¢Ìì¶ìÈÞËÆ£¨velout飩¡¢Ë¿Ò»°ã£¨soyeux£©¡£
Èá˳£¨souplesse£©Ò²ÓÃÓÚ¸ßÖÊÁ¿µÄºìÆÏÌѾƣ¬Õâ¸ö´ÊÐèÒªÕýÈ·Àí½â£¬Ò»°ãÈËÈÏΪsoupleÊDzËÌÀ£¬Ã»ÓжàÉÙʵÖÊÄÚÈÝ¡£Èá˳µÄ¾ÆÊÇÖ¸²»×²»÷¿ÚÇ»£¬µ¤ÄþºÍËá¶È¶¼²»¸ß¶øÇÒе÷£¬Èá˳Ҳ²»Ö»ÊÇ˵¾ÆÊ§È¥Ó²¶È£¬¶øÊÇÖ¸ËüµÄ¸÷ÖֳɷֺܺÍг£¬Èá˳µÄ¾ÆÊÇÓиöÐÔ£¨personnalit飩µÄ£¬ÊÇÓÅÑÅ£¨élégant£©¡¢×¿Ô½£¨distinqu飩¡¢¾«ÃÀ£¨finesse£©µÄ¡£
ÔÚÕâÀà¾ÆÖУ¬Èç¹û³É·Ö¸ü·á¸»ÇÒºÜе÷£¬¾Í¿ÉÓÃÔ²Èó£¨rondeur£©¡¢·áÂú£¨pleins£©¡¢·Ê˶£¨charnus£©¡¢ÓÍÖÊ£¨onctueux£©¡¢Êì͸£¨murs£©µÈ´ÊÐÎÈÝËü¡£
ÁíÍ⣬ÐÞÊÎһЩÓÐÇ¿Áҳɷֵľƣ¬¿ÉÒÔÓô¼ºñ£¨corsés£©¡¢»ëºñ£¨étoffés£©¡¢¹¹¼Ü£¨charpentés£©¡¢¼áʵ£¨solides£©¡¢Ç¿Á¦£¨puissants£©µÈÐÎÈÝ¡£ÎÒÃÇÓÃÁËÕâЩºÜÃ÷È·µÄ´Ê»ã£¬Ê¹ÎÒÃÇÄܹ»°Ñ¾ÆµÄÆ·ÖÊÑϽ÷µØ·Òë³öÀ´¡£
Ëá¸ßµÄÃèÊö£º
¶ÔÒ»¸öËá¶È¸ßÒ»µãµ«²»Ôú×ìµÄ¾Æ£¬¿ÉÒÔÐÎÈÝΪ£ºÊ§ºâµÄ£¨déséquilibre£©¡¢ÊÝÈõµÄ£¨maigreur£©¡¢·Æ±¡µÄ£¨creux£©¡¢Æ¶·¦µÄ£¨anémique£©¡¢Æ½Ó¹µÄ£¨étroit£©¡¢ÊÝÏ÷µÄ£¨décharn飩¡¢Î¶¶ÌµÄ£¨court£©¡¢ÉúÓ²µÄ£¨bref£©µÈ¡£
Èô¿Ú¸Ð¸ü¸Éɬ£¬¾ÍÓøÉÊݵģ¨maigri£©¡¢´Ö³µÄ£¨brut£©¡¢ÇÖÐÆµÄ£¨agressif£©µÈ¡£Ëá¶È¸øÓèµÄËáɬ¸ÐÇé¿ö²»Í¬£¬¿ÉÄÜÊǻӷ¢Ëá¸ß£¬Ò²¿ÉÄÜÊǵ¤ÄþÁ¿¹ý´ó£¬Æ·³¢ÕßÒªÕÆÎÕÕâÖÖÇé¿ö¡£¹ýÁ¿µÄËá¶È¸øÓè¿ÚÇ»µÄ¸Ð¾õÊǽ©Ó²µÄ£¨raide£©¡¢¼â¿ÌµÄ£¨acerbe£©¡¢ËáµÄ£¨acide£©¡¢ÉúÇàËᣨverdelet£©¡¢ÇàÂÌËᣨvert£©µÈ¡£
ÒÒËáÊô»Ó·¢ËᣬËü²»½ö½öÊÇÌá¸ßÁËËá¸Ð£¬ËüµÄζµÀ»¹ÐÁÀ±£¨aigreur£©£¬ºÜ²»Óä¿ì£¬»Ó·¢Ëá¸ßµÄ¾ÆÊǸÉÊݵģ¬´Ì±ÇµÄ£¬Æ·³¢Ä©ÁËȱÏݸüÃ÷ÏÔ¡£
·ÓÀ໯ÎïµÄÃèÊö£º
Èç¹û¾ÆÖеĵ¤ÄþÏà¶ÔÓÚÆ½ºâ¶øÑÔÓÐЩ¹ýÁ¿£¬¾Í»á³öÏÖÓ²£¨dur£©ºÍÊÕÁ²£¨ferme£©µÄ¸Ð¾õ¡£µ¤ÄþµÄº¬Á¿¹ý¸ß£¬¾ÆµÄÑÕÉ«¾ÍÌ«Å¨ÖØ£¬¾Æ¾ÍÓдֲڸС£ÌرðÊÇÆ·³¢Ä©Á˸оõºÜÃ÷ÏÔ¡£ÈËÃÇÓÃﱳݵģ¨rapu£©¡¢É¬¿ÚµÄ£¨réche£©¡¢´Ö²ÚµÄ£¨rugueur£©À´ÐÎÈÝ¡£¾Æ·¢¿à£¬ÊǶà·ÓÀ໯ÎïÒýÆðÍÙÒºÊÕÁ²£¨astringence£©µÄ¸Ð¾õ¡£
ÌðζµÄÃèÊö£º
Ò»¸öÌðζ³É·ÖÕ¼Ò»¶¨ÓÅÊÆµÄºìÆÏÌѾƣ¬¿ÉÓÃÔ²ÈóÃÀ棨moelleux£©¡¢¸ÊÓÍÐ͵ģ¨glycérin飩À´ÃèÊö£¬²¢²»ÊÇ˵Õâ¸ö¾ÆÒ»¶¨º¬Óйý¸ßµÄ»¹ÔÌÇ£¬¶øÊÇÖ¸Ëü¸ø³öÒ»ÖÖÌǵÄÌð¸Ð¡£
΢ʧËá¡¢µ¤ÄþƽºâµÄ¾Æ£¬»áʧȥÐÂÏʸУ¨fraicheur£©¡¢Á¢Ìå¸Ð£¨relief£©£¬¿ÉÒÔÓóÁÖØµÄ£¨lourd£©¡¢ºý×´µÄ£¨pateux£©À´ÃèÊö£¬ËµÃ÷Ëü±íÏÖ²»³öÈκξ«Ï¸µÄÌØµã£¬Õâ¾ÆÊÇÆ½Ó¹µÄ¡£
¶ÔËáµÄ±ÈÀýÖØ¡¢pH¸ß¡¢Ëá¶ÈµÍµÄ¾Æ£¬Ëü»áÊÇÏ̵ģ¨salée£©£¬¼îÐԵģ¨alcaline£©£¬Ï´µÓÒºµÄ£¨lessive£©¸Ð¾õ¡£ÔÚÒ»¸öÀû¿Ú¾ÆÖУ¬¹ýÊ£µÄÌǸø³öµÄÄåµÄ£¨doucereux£©¡¢µ¶øÎÞζµÄ£¨douceatre£©¡¢ÃÛÌðµÄ£¨mielleux£©·¢À°pommadéµÈ¸Ð¾õ¡£
¾Æ¾«¶ÈµÄÃèÊö£º
¾Æ¾«¶ÈµÍµÄ¾Æ£¬¸Ð¾õÊÇÇá¡¢Èõ¡¢µ¡¢¹Ñ£¨légers¡¢faibles¡¢petits£©£¬Èç¹ûËüÊǺÜе÷µÄ£¬Ò²¿ÉÄܸоõÊÇÓä¿ìµÄ£¬µ«¾Æ¶ÈµÍÊǺÜÄÑÕÒµ½Ò»¸öºÃµÄƽºâ¸Ð£¬ÕâÖÖ¾ÆÍ¨³£ÊÇÆ¶·¦µÄ¡£ÈôËá¶ÈÂÔ¸ßЩ£¬Äܸø³öÐÂÏʸУ¬·ñÔò¾ÍƽµÎÞ棬²¢ÏÔ³ö¾Æ¾«Î¶¡¢Ë®ÖÊ棨aqueux£©¡£
Ò»¸ö¾Æ¾«¶È¸ßµÄ¾ÆÊÇ´¼Áҵģ¨vineux£©¡£¾Æ¾«¿ÉƽºâËᣬ¸ßÒ»¶È¾Í»á¸ø³öÈȸС¢¿ÁÐԴ̼¤¸Ð¡£¸»º¬ÒÒ´¼µÄ¾ÆÁҾƣ¨alcoolis飬généreux£¬capieeux£¬spiritueux£©¡£
ÏãζµÄÃèÊö£º
¾ÆµÄÏãζ±È×Ìζ¸üÄÑÒÔ°ÑÎÕºÍÃèÊö£¬Æ·³¢ÕßÐ뾡Á¦Çø±ðÏãζµÄÖÖÀàºÍÇ¿¶È£¬ÏãζµÄÈÝÁ¿ºÍŨµµÄ³Ì¶È£¬ÈÏÕæ¼ì²âÁ¬Ðø³öÏÖµÄÏãÆø£¬»½ÐѶԻ¨Ï㣨fleur£©¡¢¹ûÏ㣨fruit£©¡¢Ä¾Ï㣨bois£©¡¢ÓÍÏ㣨grasses£©¡¢ËáÏ㣨acides£©¡¢ÐÁÏ㣨épicees£©¡¢È©Ï㣨aldéhyliques£©¡¢»¯Ñ§Ï㣨aromatiques£©µÈµÄÔÙÈÏʶ¡£Ôڳ¾ÆÖÐͨ³£»¹»áÓоÆÏ㣨bouquet£©¡£ÔÚ¶¥¼¶¾ÆÀïÕâЩ³É·Ö¾Í¸üΪ¸´ÔÓ¡£
Æ·³¢ÕßÓ¦¸ÃÇø·Ö¿ªÏãÆøÀïÃæµÄ·¼Ï㣨arome£©ºÍ¾ÆÏ㣨bouquet£©£¬·¼ÏãÒ»°ãÊÇÄêÁä¶ÌµÄ¾ÆËù±íÏÖ¶ø¾ÆÏãÊÇͨ¹ý³ÂÄð¶øÉú³ÉµÄÏãÆø£¬Ò»°ãÀ´ËµÐ¾ÆÊDz»»áÓоÆÏãµÄ£¬¶ø³ÉÄêÀϾÆÒ²²»»áÓйûÀà·¼ÏãµÄ¡£
·¼ÏãÒ²ÓÐÁ½ÖÖ£¬Ò»ÖÖÊÇÀ´Ô´ÓÚÆÏÌѹûµÄÏã棬ÕâÊÇÆÏÌÑÆ·ÖÖÌØÐԵıíÏÖ£¬Èç÷êÏã¡¢±Èŵ¡¢Ë÷άũµÈ£¬ÕâЩÏã½ÐÒ»¼¶ÏãÆø¡£ÁíÒ»ÖÖÊÇÓÉ·¢½Í¹ý³ÌÖвúÉúµÄÏãÆø£¬Õâ½Ð¶þ¼¶ÏãÆø¡£½Íĸ½«ÆÏÌÑÖÖеÄÌÇת»¯ÎªÒÒ´¼µÄͬʱ£¬Ò²»á²úÉú´óÁ¿µÄÏãζÎïÖÊ¡£
¾ÆÏãÊÇÓÉÓھƳ¤Ê±¼äÔÚľͰÖÐÖü²ØºÍÔÚÆ¿ÖÐÀÏÊì¹ý³ÌÖÐÖð½¥Ðγɵ쬳¤Ê±¼äµÄ³ÂÄð»áʧȥÐÂÏʸУ¬Æ·³¢ÕßÔÚ¼ø¶¨¾ÆµÄÏãζÖâ¿ÉÑ¡ÔñÈçÏ´ʻ㣺ÈõµÄ£¨faible£©¡¢Æ½µµÄ£¨neutre£©¡¢ÎÞζµÀµÄ£¨fade£©¡¢Æ¶·¦µÄ£¨pauvre£©¡¢·¼ÏãµÄ£¨parfum飩¡¢ÏãµÄ£¨aromatique£©¡¢¾ÆÏãµÄ£¨bouquet£©µÈ¡£
Ò»¸ö¾ÆÏãζµÄÊ×ÒªÖÊÁ¿ÊÇËü¾«ÃÀµÄ¹ûÏãºÍ»¨Ï㣬һЩÐÂµÄ°×ÆÏÌѾÆÈ·ÊµÄܸоõµ½ËüµÄÆÏÌÑ»¨Ïã»ò²è»¨Ï㣬Ïà·´µØÓÐһЩ¾ÆÆäÏãζÊǵͼ¶µÄ£¨commune£©£¬´ÖË׵ģ¨grossiére£©£¬Ö²Îï棨végétale£©£¬²Ý棨herbacéc£©£¬Ê÷Ҷ棨feuille£©µÈ¡£Ò»Ð©¸»º¬µ¤ÄþµÄ¾Æ£¬ËüÓе¤ÄþÌØÓеÄÏã棬²¢ÔÚÀÏÊìÖ®ºóÐγɱ¾Ï㣨bois£©£¬Ê÷ƤÏ㣨écorce£©¡£
Ò»¸öÓÐÌØµãµÄ¾ÆÊǺÜÈÝÒ×ÒÀÆä¸öÐÔÌØÕ÷ÅÐÃ÷µÄ£¬Ï෴ƽӹÖÍ´ôµÄ¾ÆºÜÄÑÅÐÃ÷ÆäÉí·Ý¡£ÎÒÃÇ˵һ¸ö¾Æ¹ûÏãŨÓô£¬²»×ÜÊÇÖ¸ÆÏÌѹûµÄÏã棬ÍùÍùÓÐÆ»¹û£¨pomme£©£¬ÌÒ×Ó£¨péche£©£¬Àî×Ó£¨prune£©£¬ºÚ²è×Ó£¨cassis£©£¬²ÝÝ®£¨fraise£©£¬¸²Åè×Ó£¨framboise£©£¬Ó£ÌÒ£¨cerise£©£¬Ïã½¶£¨banane£©£¬Ä¾¹Ï£¨coing£©£¬ÄûÃÊ£¨citron£©£¬é»×Ó£¨noisette£©£¬µÈË®¹ûµÄÏãζ¡£¹ûÏãÐ͵ľÆÒ»¶¨ÊÇÄêÇáµÄ¾Æ¡£¶ÔÏãÆøµÄÑо¿ÖØÒªµÄÊÇÓÐÒ»¸öÁéÃôµÄÐá¾õ·ÖÎö£¬²¢ÇÒºÍÎÒÃÇÔÚÍⲿÊÀ½çËù¸ÐÖªµÄ¶¯¡¢Ö²ÎïÏãÆøÁªÏµÆðÀ´È¥±í´ï¾ÆÖеÄÏãζ¡£¾ÆÖеÄÏãÆøÏµÁÐÒ»°ã·ÖΪ£º»¨Ï㣨florale£©¡¢Ä¾Ï㣨boise飩¡¢Ö²ÎïÏ㣨verte£©¡¢ÏãÖ¬Ï㣨balsameque£©¡¢Ë®¹ûÏ㣨fruitée£©¡¢¶¯ÎïÏ㣨animale£©¡¢ÐÁÏ㣨épicée£©¡¢½¹Ï㣨empyreumatique£©£¬»¯Ñ§Ï㣨chimique£©µÈ¾Å¸öϵÁС£
¹ûÏãÖ®ºóÊÇ»¨Ï㣬Èç¾Á¹å»¨£¨rose£©£¬¶²Ë»¨£¨violette£©£¬Ä¾Ï¬²Ý»¨£¨réséda£©£¬ÓñÀ¼»¨£¨magnolia£©£¬·äÃÛÏ㣨miel£©µÈ¡£Ö²ÎïÏãÈç¸É²Ý£¨foin£©£¬Þ§²Ý£¨foagére£©£¬Ýï²Ý£¨armoise£©µÈ¡£ÐÁÏãµÄºÛ¼£¾³£³öÏÖÔڸ߼¶¾ÆµÄ¾ÆÏãÖУº¶¡×ÓÏ㣨girofle£©£¬¹ðƤ£¨cannelle£©£¬¹ûºË£¨noyau£©£¬ð°Î²£¨iris£©£¬Ïã×ÓÀ¼£¨vanille£©£¬Ó£ÌÒľ£¨kirch£©£¬¿àÐÓÈÊ£¨amandeamére£©µÈ¡£½¹ÏãÊÇÒ»ÖÖׯÉÕÎïÖÊµÄÆøÎ¶£º½¹ÌÇ棨caramel£©£¬ÑÌѬ棨fum飩£¬¿¾Ãæ°ü棨paingrill飩£¬¿§·È棨caf飩£¬ÉհͶ¹ÐÓ£¨amandesgrill飩µÈ¡£Ä¾Ï㣺ѩËÉľ£¨boisdecédre£©£¬Ê÷Ö¬£¨résine£©£¬¸Ê²Ý£¨réglisse£©£¬²è£¨th飩£¬¿Ý¸ÉµÄÊ÷Ò¶£¨feuillefane飩£¬Ñ̲ݣ¨tabac£©µÈ¡£¶¯ÎïÏ㣺÷êÏ㣨musc£©£¬çúçêÏ㣨ambre£©£¬Ò°Î¶ÈâÏ㣨venaision£©£¬Æ¤¸ï£¨fourrure£©£¬ÄÌÓÍÇÉ¿ËÁ¦£¨truffeenchocolat£©µÈ¡£
¶Ô·á¸»¸´Ôӵķ¼Ïã×åÊÀ½ç£¬ÎÒÃÇѰÕÒ¾ÆÖеÄÏãζÎïÖÊ£¬È·ÊµÐèÒª×ã¹»µÄÏëÏñÁ¦¡£À´Ô´ÓÚ½Íĸ·¢½ÍºÍÈéËá·¢½ÍµÄ²úÎïÒ²ÊÇÒ»ÖÖÖµµÃÖØÊÓµÄÏãÆø¡£
½èÓÃÎÀÉúϵÁÐµÄÆ·³¢´Ê»ã£º
Õý³£¾ÆµÄÏãζÃèÊö£º½¡¿µµÄ£¨sain£©£¬´¿¾»µÄ£¨franc£©£¬¸É¾»µÄ£¨net£©£¬Î¶ÕýµÄ£¨droitdegout£©£¬ºÏ¸ñµÄ£¨loyal£©£¬Çå½àµÄ£¨propre£©£»±äÖÊ¾ÆÆØÂ¶³öµÄÏãÆø£ºº¬ºýµÄ£¨douteux£©£¬±äÖʵģ¨altér飩£¬²¡µÄ£¨malade£©£¬À±µÄ£¨pique£©£¬±äËáµÄ£¨acescent£©£¬´×棨acétique£©£¬ÓÐËáζµÄ£¨sur£©£¬½Å³ôµÄ£¨butyrique£©£¬½Íĸ棨ferment£©£¬±äÖÊ£¨tourne£©µÈ¡£±»²¡¶¾¸ÐȾµÄ¾Æ£¬ºóζ»áÓÐÒÒõ£°·ÆøÎ¶£¬±»³ÆÎª“Ц棨souris£©”¡£¼ÓÈë·À¸¯¼ÁɽÀçËá¾ÍÓÐÀÏðÙ²Ý棨geranium£©»òÌìóÿû棨pélargonium£©¡£
ÐÎÈݾƱ»Ñõ»¯µÄÆ·³¢´Ê»ã£º
°´ÕÕÑõ»¯³Ì¶ÈÓУºÆ£À͵ģ¨fatique£©£¬×ßζµÄ£¨évent飩£¬°¤´òµÄ£¨bateu£©£¬±âƽµÄ£¨aplati£©£¬ËºËéµÄ£¨m?che£©£¬Ñõ»¯Î¶£¨oxyd飩£¬ÂíµÂÀÌð棨madéris飩£¬³Â¾ÉµÄ£¨rancio£©£¬×ÆÉյģ¨brul飩¡£Ò»¸öÌ«ÀϵĺìÆÏÌѾÆÊǹâÍ»µÄ£¨dépouill飩£¬Ë¥Í˵ģ¨us飩£¬Ë¥Àϵģ¨décrépit£©£¬ÀÏÈ˵ģ¨vieillard飩£¬¿ÝήµÄ£¨pass飩µÈ¡£
¶ÔCO2×÷ÓõÄÃèÊö£º
ÔÚÒ»¸ö°×ÆÏÌѾÆÖк¬ÓÐÉÙÐí¶þÑõ»¯Ì¼ÆøÊ±£¬»á¸øÎ¶¾õÇåÁ¹¸Ð£¨fraicheur£©¡£Èôº¬Á¿¹ý¸ß¾Æ¾Í»áÓд̼¤¸Ð£¨piquant£©¡£¶þÑõ»¯Ì¼µÄζ¾õÓëζÈÓкܴó¹ØÏµ¡£ÐÂÏÊµÄ°×ÆÏÌѾƺÍÔ²ÈóµÄºìÆÏÌѾÆÈôº¬ÓйýŨµÄ¶þÑõ»¯Ì¼£¬¿ÚζÊDz»Óä¿ìµÄ£¨désagréable£©¡£ÍêÈ«Çå³ýCO2µÄ¾ÆÍùÍùÒ²ÊÇÎÞζµÀµÄ£¨affadi£©£¬ÎÞÁ¢Ìå¸ÐµÄ£¨sansrelief£©¡£¾«ÐÄÖÆ×÷µÄÆû¾ÆÊÇðÅݵģ¨pétillants£©£¬±íÃæÓÐÅÝĵģ¨crémants£©£¬ÆðÅݵģ¨effervessents£©¡£
»µÎ¶µÄÃèÊö£º
ûÓбÊÇåµÄоÆÁôÔÚ½ÍĸÄàÖÐÍùÍù»á²úÉúÁò´¼Î¶£¬³ô¼¦µ°Î¶¡£Ðí¶à²»Óä¿ìµÄζҲÀ´Ô´ÓÚ¸¯ÀÃµÄÆÏÌѹû£¬·¢Ã¹µÄ£¨moisi£©£¬µâζµÄ£¨iodés£©£¬·ÓµÄ£¨phénol£©£¬Ò©µÄ£¨pharmaceutiques£©£¬¿àɬµÄ£¨amertume£©¡£
»µÎ¶×î³£¼ûµÄÊDZ»²»ÍêÉÆµÄÖü¾ÆÈÝÆ÷ºÍ¾Óס»·¾³ËùÎÛȾ¶øÀ´µÄ£¬»µÄ¾Í°¡¢ÀÃľÈûÊÇ»µÄ¾Í·Î¶µÄÀ´Ô´£¬Ò²ÊÇÕæ¾ú棨champignon£©£¬¹þÀ®Î¶£¨rance£©£¬Ö²Îï棨végétal£©µÈ»µÎ¶µÄÖ÷ҪԴȪ¡£Ò»Ð©ÆÏÌÑÔ°µÄÍÁµØÄ긴һÄêµØ±»¾ÓÃñÎÛȾ£¬Çá΢µÄÊ÷֬棨résine£©£¬Ê¯ÓÍ棨pétrol£©£¬½ºÆ¤Î¶£¨caoutchouc£©£¬ÈܼÁ棨solvant£©£¬Á¤Çà棨goudron£©£¬Ö½Î¶£¨papier£©£¬ÑÌ棨fumée£©£¬ÍÁ棨terre£©£¬·Û³¾Î¶£¨poussiére£©£¬Ë®Äà棨ciment£©£¬Ö¯Îï棨tissu£©µÈÒ²ÓÐʱ»á·¢ÏÖÔÚ¾ÆÖУ¬ÕâÊÇÓÉÓÚÆÏÌѳÉÊì¹ý³ÌÖлáÎüÊÕÕâЩζ²¢´øµ½¾ÆÖÐÀ´£¬»òÕßÊÇÄðÔì¹ý³ÌÖоÆÒºÓëÍâ½ç½Ó´¥Ò²»áÎüÊÕÕâЩζ¡£