www成人免费视频_91视频合集_久久久999久久久_91字幕网_91漂亮少妇露脸在线播放_77久久

食品伙伴网服务号
 
 
当前位置: 首页 » 专业英语 » 资源技巧 » 正文

“中了头彩”英语怎么讲

放大字体  缩小字体 发布日期:2006-09-22

如果告诉您——一个中了3.15亿美元“头彩”的人会在四年后因开巨额“空头”支票而被起诉——您或许不会相信。但2002年美国Powerball(“强力球”)彩票头奖得主Jack Whittaker(杰克·惠特克),正在以其中彩后的亲身经历告诉我们,意外之财未必能给人带来幸福、平安或永久的财富。

请看外电相关报道:Caesars casino is suing the winner of a $315 million lottery jackpot, claiming he bounced checks worth $1.5 million trying to cover gambling losses.

Since his Powerball win in 2002, Whittaker has been beset by problems. He's been arrested for drunken driving, had hundreds of thousands of dollars stolen from him, and his granddaughter Bragg died of a drug overdose, just months after Tribble's death which triggered another lawsuit against Whittaker.

报道中的jackpot就是众人梦寐以求的“头彩”,也可用lottery jackpot来表示。

Jackpot起源于一种叫做“暗扑克”的赌博游戏,J(Jack)指画有“仆人头像”的纸牌,牌位低于Queen(皇后),而pot指游戏者一局下的“赌注”。游戏规定,只有游戏者持有两张Jack时才可以叫牌,而且在叫牌之前每个人必须押上一定的赌注。经过几轮的叫牌,赌注金额会越积越多,最后的赢家将获得所有的赌资。Jackpot由此而来。

随着Jackpot(累积赌注)词义的扩大,人们开始用它来形容“头彩;好运”,如我们平常所说的“中头彩”就可以用词组hit the jackpot来形容。再看下面一个例句:

Larry hit the jackpot when he discovered oil on his land. 拉里发了,他在自家地里发现了石油。

更多翻译详细信息请点击:http://www.trans1.cn
 
[ 网刊订阅 ]  [ 专业英语搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ] [ 返回顶部 ]
分享:

 

 
推荐图文
推荐专业英语
点击排行
 
 
Processed in 0.127 second(s), 17 queries, Memory 0.9 M
51La
主站蜘蛛池模板: 国产成人亚洲精品老王 | 99精品国产美女福到在线不卡 | 亚洲天堂免费 | 亚洲日本一区二区一本一道 | 欧美日韩 在线播放 | 久久午夜无码鲁丝片直播午夜精品 | 国内露脸少妇精品视频 | 男人扒开女人腿桶到爽免费 | 中文字幕无码乱码人妻系列蜜桃 | 日本免费一区二区三区最新vr | 亚洲免费观看视频 | 国产午夜一级淫片 | 国产美女一级做a视频免费 国产美女一级做视频爱 | 亚洲 欧美 在线观看 | 玖玖影院在线观看 | 精品熟女少妇av免费久久 | 亚洲中文字幕无码爆乳av | 四虎美女 | 久久久久高潮综合影院 | www精品久久| 久久综合电影 | 四虎影视精品 | 亚洲国产精品久久日 | 四虎剧院 | 男人进入女人下部视频 | 国产公开免费人成视频 | 欧洲精品免费一区二区三区 | 久视频在线观看久视频 | 国产精品视频ccav | 亚洲欧洲巨乳清纯 | 伊在人亚洲香蕉精品区 | 国产午夜精品av一区二区 | 漂亮人妻被中出中文字幕久久 | 午色影院| 国产成人综合久久精品亚洲 | 黄色软件免费视频 | 日韩久久免费视频 | 精品久久久久国产 | 伊人久久大香线蕉综合色狠狠 | 色在线免费 | 国产超碰人人爽人人做 |
寰俊浜岀淮鐮�