´ó¼ÒÔÚ×øµçÌݵÄʱºò¿Ï¶¨¾³£¿´µ½B1¡¢B2¡¢F1¡¢F2ÕâÑùµÄ±êʶ~
“F”£¬´ó¼Ò¿ÉÄÜ»áÏëµ½ÊÇ“floor”µÄËõд£¬±íʾ“Â¥²ã”£¬ÄÇÄãÃÇÖªµÀ“B”Ö¸µÄÊÇʲôÂð£¿Ò»ÆðÀ´Ñ§Ï°Ò»Ï°É~
µçÌÝÀïµÄ“B”ÆäʵÊÇÖ¸“basement”
a room or area in a building that is under the level of the groundµØÏÂÊÒ£¬µØ¿â
±ÈÈ磺
µØÏÂһ¥£ºBasement first floor (B1)
µØÏ¶þÂ¥£ºBasement second floor (B2)
³ý´ËÖ®Í⣬µØÏÂÊÒ»¹¿ÉÒÔÓÃcellarÀ´±íʾ£¬¸ù¾Ý×ÖµäµÄ½âÊÍ£¬cellarÊÇÖ¸an underground room often used for storing things£¬ Ò»°ãÊÇÓÃÀ´´¢²Ø¶«Î÷µÄµØ½Ñ¡£
±ÈÈ磺
▷The box of papers had been stored in a cellar at the family home.
▷ÄǺÐÎļþÒÑ´æ·ÅÔÚ¼ÒÖеĵØÏÂÊÒÀï¡£
ÁíÍ⣬Éú»îÖУ¬Äã¿ÉÄÜ»¹»á¿´µ½LG1¡¢LG2......ÄÇÓÖÊÇʲôÒâË¼ÄØ£¿
Æäʵ£¬ÕâÀïµÄLG£¬È«³ÆÊÇLower Ground£¬±ÈµØÃæÒªµÍµÄÂ¥²ãµ±È»¾ÍÊǵØÏ²ãÁË¡£LG1Ò²¾ÍÊǸºÒ»Â¥£¬LG2¾ÍÊǸº¶þÂ¥¡£
ÄÇLG1¡¢LG2ÓëB1¡¢B2µÄÇø±ð£¬ÔÚÓÚǰÕßÊÇÖ¸“µØÏÂÉ̳¡”£¬¶øºóÕßÊÇ“µØÏÂÍ£³µ³¡”¡£Äãѧ»áÁËÂð£¿ÒÔºó±ðÔÙɵɵÅÜ´íÁË£¡
£¨À´Ô´£º»¦½Ó¢Ó