1 Without you, the moon is round though my heart is empty.
ûÓÐÄãÔÚÎÒÉí±ß£¬ÌìÉÏÔÂÔ²Ô²£¬ÎÒÐÄÈ´¿ÕÂäÂä¡£ Ò»^Æð^ºÇ^Ó¢ÓïÕ¾
2 East or west, home is best.
½ðÎÑ£¬ÒøÎѲ»Èç×Ô¼ºµÄ¹·ÎÑ¡£ Ò»ÆðºÇ@Ó¢ÓïÕ¾
3 The moon cake is eaten away, but the sweetness remains.
Ô±ýÒѳԣ¬ÌðÃÛÓÌ´æ
4 Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts.
¼ÒÊÇÎÒÃÇÇéÖ®ËùϵµÄµØ·½£¬ËäÖ»ÉíÔÚÍ⣬µ«ÐÄϵ¼ÒÔ°¡£ 17He~Com
5 When we are together, even the moon in the sky will be jealousy.
Èç¹ûÎÒÃÇÔÚÒ»Æð£¬ÌìÉϵÄÔÂÁÁÒ²»á¼µ¶ÊµÄ¡£
6 My dear, can you hear my heart beating in the soft moonlight? I miss you so.
ÔÚÔÂÉ«ÁÎÈ˵ÄÒ¹ÀÎÒÊÇÈç´ËµÄÏëÄîÄ㣬Ç×°®µÄÄãÌýµ½ÎÒµÄÐÄÌøÁËÂð£¿
7 To have a moonlight walk with you tonight is my best dream.
½ñÍíºÍÄãÔÚÔ¹âÖÐÉ¢²½ÊÇÎÒ×î´óµÄÃÎÏë¡£
8 Still remember the happy time on Mid-autumn Festival when we were children? Best wishes for you! Ò»ÆðºÇ@Ó¢ÓïÕ¾
»¹¼ÇµÃ¶ùʱÎÒÃǹ²¶ÈµÄÄǸöÖÐÇïÂð£¿×£Äã½ÚÈÕ¿ìÀÖ¡£
9 Would you like to go and admire the beauty of the moon with me tonight?
½ñÍíÄÜÑûÄãһͬÉÍÔÂÂð£¿
10 Wish you and yours a happy holiday on this gathering day. Ò»ÆðºÇ.Ó¢Óï.Õ¾
ÔÚÕâÍž۵ÄÈÕ×ÓÀï×£ÄãÈ«¼Ò½ÚÈÕ¿ìÀÖ¡£