²»ÉÙÈ˶¼Óöµ½¹ý“ÈÏ´²”µÄÎÊÌ⣬µ±ÎÒÃǵ½ÍâµØÂÃÓΡ¢Ì½Ç×·ÃÓÑʱ£¬×Ü»áÔÚÍíÉÏ·À´¸²È¥Ë¯²»×Å¡£
ÕâÀïµÄ´²²»µ¥Ö¸“´²”£¬Ò²¿ÉÄÜÊDz»ÊìϤµÄ£¨unfamiliar£©»·¾³¡£ÎªÊ²Ã´ÓÐЩÈË»áÓÐÈÏ´²µÄÎÊÌâÄØ£¿
ÔÚ˯ÃßÑо¿ÁìÓòÀ“ÈÏ´²”±»³ÆÎª³õҹЧӦ£¨First Night Effect£©¡£
ÕâÊÇÒ»ÖÖ´óÄԵı£»¤»úÖÆ£¬µ±ÎÒÃǽøÈëÒ»¸öл·¾³Ê±£¬ÎÒÃÇÓÐÒ»°ë´óÄÔ£¨hemisphere£©Òª±ÈÁíÒ»°ë¸ü¼ÓÇåÐÑ¡£
Èç¹û̽²âµ½Á˲»ÊìϤµÄÍⲿÐźţ¬Ë¯ÃßÕ߾ͻᱻ»½ÐÑ£¬ÕâÖÖ±£»¤»úÖÆÊ¹µÃÎÒÃÇÄܸüºÃµØÓ¦¶ÔÒ»Ð©Ææ¹ÖµÄÉùÒô¡¢²»ÊìϤµÄÆøÎ¶»òΣÏÕµÄÐźţ¬²¢¸ü¿ì×÷³ö·´Ó¦¡£
¿ÆÑ§¼Ò·¢ÏÖ£¬ÈËÀಢ²»ÊÇΨһÓгõҹЧӦµÄÉúÎï¡£
ÆäËû¶¯ÎïÈçÄñÀà¡¢º£Ñó£¨marine£©²¸È鶯ÎïÔÚİÉú»·¾³ÖеÚÒ»´ÎÈë˯ʱ£¬Ò»°ëµÄ´óÄԻᴦÓÚ˯Ãß״̬£¬¶øÁíÒ»°ë´óÄԻᱣ³Ö¾¯Ì裨vigilant£©×´Ì¬¡£
½ñÈÕÍÆ¼ö
unfamiliar [.ʌnfə'mɪljər] adj. İÉúµÄ
hemisphere ['hemɪ.sfɪr] n. £¨´óÄԵģ©°ëÇò
marine [mə'rin] adj. º£ÑóµÄ
vigilant ['vɪdʒɪlənt] adj. ¾¯¾õµÄ£»¾¯ÌèµÄ