A couple had been married for 25 years and were celebrating their 60th birthdays, which fell on the same day.
Ò»¶Ô·ò¸¾½á»éÒѾ25ÄêÁË£¬ÕýÔÚÒ»ÆðÇì×£ËûÃǵĽá»é¼ÍÄîÈÕºÍ60ËêÉúÈÕ¡£
During the celebration a fairy appeared and said that because they had been such a loving couple for all 25 years, she would give them one wish each.
ÕýÇìףʱ£¬Ò»Î»ÏÉÅ®´ÓÌì¶ø½µËµ25ÄêÀ´ËûÃÇÒ»Ö±ÏàÇ×Ïà°®£¬Ëý½«ÊµÏÖËûÃÇÿ¸öÈËÒ»¸öÔ¸Íû¡£
The wife wanted to travel around the world. The fairy waved her hand, and Boom! She had the tickets in her hand.
ÆÞ×Ó˵Ïë»·ÓÎÊÀ½ç¡£ÏÉÅ®ÎÕסÁËËýµÄÊÖ£¬Ö»ÌýºäµÄÒ»Éù¡£ÆÞ×ÓÊÖÖгöÏÖÁ˸÷ÖÖÈ볡ȯºÍƱ¡£
Next, it was the husband's turn. He paused for a moment, then said shyly, "Well, I'd like to have a woman 30 years younger than me."
½Óמ͸ÃÕÉ·òÐíÔ¸ÁË¡£Ëû¶ÙÁËһϣ¬È»ºó²»ºÃÒâ˼µØËµ£º“àÅ£¬ÎÒÏëÒªÒ»¸ö±ÈÎÒÄêÇá30ËêµÄÆÞ×Ó¡£”
The fairy picked up her wand, and Boom! He was ninety.
ÏÉÅ®ÄÃÆðħÕÈ£¬Ö»ÌýºäµÄÒ»Éù£¡ÕÉ·ò±ä³É90ËêµÄÀÏÎÌÁË¡£