Interrupting
²å»°
Use the following phrases to interrupt or join in the conversation. ÔÚ´ó¶Î»ò¼ÓÈë¶Ô»°Ê±£¬¿ÉÒÔʹÓÃÏÂÁжÌÓï¡£
May I have a word? ÎÒÄܸúÄã˵¾ä»°Âð£¿
If I may, I think... Èç¹û¿ÉÒÔ£¬ÎÒÈÏΪ······
Excuse me for interrupting. ²»ºÃÒâ˼£¬ÄÜ´ò¶ÏÒ»ÏÂÂð£¿
May I come in here? ÎÒÄÜ˵¾ä»°Âð£¿
Giving Opinions Ìá³ö¿´·¨
These phrases will give your opinion during a meeting. ÔÚ»áÒéÖУ¬Äã¿ÉÒÔʹÓÃÕâЩ¶ÌÓïÀ´·¢±í×Ô¼ºµÄ¿´·¨¡£
I (really) feel that... ÎÒ£¨ÕæµÄ£©ÈÏΪ······
In my opinion... ÔÚÎÒ¿´À´······
The way I see things... ÎҵĿ´·¨ÊÇÕâÑùµÄ······
Asking for Opinions Õ÷ÇóÒâ¼û
These questions will help you ask for feedback and opinions during a conversation. ÔÚ¶Ô»°ÖУ¬ÕâЩÎÊÌâ¿ÉÒÔ°ïÖúÄãѰÇó·´À¡ºÍÒâ¼û¡£
Do you (really) think that... Äã£¨ÕæµÄ£©ÈÏΪ······
(name of participant) can we get your input? £¨²ÎÓëÕßÐÕÃû£©ÄÜ˵ÏÂÄãµÄ¿´·¨Âð£¿
How do you feel about...? Äã¾õµÃ······ÔõôÑù£¿
Commenting on Opinions ¶Ôij¸ö¹Ûµã½øÐÐÆÀ¼Û
Use these phrases to show that you are carefully listening to other's opinions. Äã¿ÉÒÔʹÓÃÕâЩ¶ÌÓïÀ´±íʾ£¬ÄãÊǺÜÈÏÕæµØÌý×űðÈ˵Ŀ´·¨¡£
I never thought about it that way before. ֮ǰÎÒ´ÓδÏë¹ýÕâÖÖ·½Ê½¡£
Good point! ˵µÃºÃ£¡
I get your point. ÎÒÃ÷°×ÄãµÄÒâ˼ÁË¡£
I see what you mean. ÎÒÃ÷°×ÄãµÄÒâ˼ÁË¡£
Agreeing with Other Opinions ÔÞͬËûÈ˵Ĺ۵ã
If you agree with what has been said, use these phrases to have your voice heard. Èç¹ûÄãÏë±íʾÔÞͬ£¬¿ÉÒÔʹÓÃÕâЩ¶ÌÓïÀ´±í´ï×Ô¼ºµÄÒâ¼û¡£
Exactly! ÕýÊÇÈç´Ë£¡
That's (exactly) the way I feel. ÎÒ£¨Ç¡ºÃ£©¾ÍÊÇÕâôÈÏΪµÄ£¡
I have to agree with (name of participant). ÎÒͬÒ⣨²ÎÓëÕßÃû×Ö£©µÄ¹Ûµã¡£
Disagreeing with Other Opinions ²»ÈÏͬËûÈ˵Ĺ۵ã
Sometimes we have to disagree with others. Make sure to be polite, but firm when disagreeing ÓÐʱºò£¬ÎÒÃÇÒ²»á²»ÈÏͬ±ðÈ˵Ĺ۵㡣ÕâÊÇÎÒÃÇÓ¦¸Ã¼á¶¨ÓÖ²»Ê§ÀñòµØ±í´ï×Ô¼ºµÄ²»ÈÏͬ¡£
Up to a point I agree with you, but... ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÎÒÊÇÈÏ¿ÉÄãµÄ£¬µ«ÊÇ······
(I'm afraid) I can't agree £¨¿ÖÅ£©ÎÒÎÞ·¨ÈÏͬ¡£
Advising and Suggesting Òâ¼ûºÍ½¨Òé
Thee phrases can be used to advise or make a suggestion during a meeting. ÔÚÌá³öÒâ¼û»ò½¨Òéʱ£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔʹÓÃÕâЩ¶ÌÓï¡£
We should... ÎÒÃÇÓ¦¸Ã······
Why don't you.... ÄãΪʲô²»·····
How/What about...[/en]······ÔõôÑù
ÎÒ½¨Òé/ÍÆ¼ö······
Clarifying Ã÷È·×Ô¼ºµÄ¹Ûµã
Sometimes it's important to clarify what you've said. That might mean that you need to rephrase your point in other words. ÓÐʱºò£¬³ÎÇåÄã˵»°µÄÄÚÈÝÒ²ºÜÖØÒª¡£ÕâÒâζ×ÅÄãÐèÒªÓÃÆäËûµÄ·½Ê½À´¸´ÊöÄãµÄ¹Ûµã¡£
(Statement) Have I made that clear? £¨³ÂÊö£©ÎÒ˵Çå³þÁËÂð£¿
(Statement) Do you see what I'm getting at? £¨³ÂÊö£©ÄãÃ÷°×ÎÒµÄÒâ˼ÁËÂð£¿
Let me put this another way (statement) ÎÒ»»¸ö˵·¨£¨³ÂÊö£©
I'd just like to repeat that (statement) ÎÒÒªÖØ¸´Ò»±é£¨³ÂÊö£©
Asking for Repetition ÇëÇóÖØ¸´
If you don't understand what's been said, use one of these phrases. Èç¹ûÄã²»Ã÷°×±ðÈË˵»°µÄÄÚÈÝ£¬¾Í¿ÉÒÔʹÓÃÕâЩ¶ÌÓï¡£
I didn't catch that. Could you repeat that, please? ÎÒ»¹Ã»Ã÷°×¡£ÄÜÇëÄãÖØ¸´Ò»´ÎÂð£¿
I missed that. ÎÒûÌýÇå³þ¡£
Could you say it again, please? ÄÜÇëÄãÔÙ˵һ´ÎÂð£¿
Could you run that by me one more time? ÄãÄÜÔÙ˵һ´ÎÂð£¿
Asking for Clarification ÇëÇó˵Ã÷
If you'd like to check on some of the details, use these phrases to ask for more details and get clarification. Èç¹ûÄãÏëºËʵһЩϸ½Ú£¬¿ÉÒÔʹÓÃÕâЩ¶ÌÓҪÇó±ðÈËÌṩ¸ü¶àϸ½Ú²¢ËµÃ÷¡£
I'm afraid I don't quite understand what your are getting at. ¿ÖÅÂÎÒ²»ÊǺÜÃ÷°×ÄãµÄÒâ˼¡£
Could you explain to me how that is going to work? ÄãÄÜÏòÎÒ½âÊÍÒ»ÏÂÕâ¸öÊÇÔõô»ØÊÂÂð£¿
I don't see what you mean. Could we have some more details, please? ÎÒ²»Ã÷°×ÄãµÄÒâ˼¡£ÄÜÇëÄã˵µÃÏêϸһµãÂð£¿
Asking for Contributions for Other Participants ѯÎʱðÈ˵Ŀ´·¨
You can ask for more feedback by directly asking what others have something else to contribute. Äã¿ÉÒÔÖ±½ÓÎʱðÈË£¬»¹ÓÐûÓÐÆäËûµÄÏë·¨£¬´Ó¶øµÃµ½¸ü¶àµÄ·´À¡¡£
What do you think about this proposal? ÄãÔõÑù¿´Õâ¸ö½¨Ò飿
Would you like to add anything, (name of participant)? Ä㻹ÓÐÒª²¹³äµÄÂ𣬣¨²ÎÓëÕßÐÕÃû£©£¿
Has anyone else got anything to contribute? »¹ÓÐÈËÓп´·¨Âð£¿
Are there any more comments? »¹ÓбðµÄÒâ¼ûÂð£¿
Correcting Information ¾ÀÕýÐÅÏ¢
At times, it's necessary to correct what someone else has said if it's vital to the conversation. ÓÐʱºò£¬ÔÚ¶Ô»°ÖоÀÕýijÈË˵»°µÄÄÚÈÝÒ²ÊÇÊ®·ÖÖØÒªµÄ¡£
Sorry, that's not quite right. ±§Ç¸£¬Õâ¸ö²»ÍêÈ«ÕýÈ·¡£
I'm afraid you don't understand what I'm saying. ¿ÖÅÂÄãûÓÐÀí½âÎÒµÄÒâ˼¡£
That's not quite what I had in mind. ÎÒÒª±í´ïµÄ²»ÊÇÕâ¸öÒâ˼¡£
That's not what I meant. ÎÒ²»ÊÇÕâ¸öÒâ˼¡£
Keeping the Meeting on Time ±£³Ö»áÒ鰴ʱ½øÐÐ
Finally, it's common to go too long, so these phrases can help keep the meeting on time. ×îºóҪǿµ÷µÄÊÇ£¬»áÒé¾³£»á³ÖÐøºÜ³¤Ê±¼ä£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔʹÓÃÕâЩ¶ÌÓïÀ´Ê¹µÃ»áÒ鰴ʱ½øÐС£
Well, that seems to be all the time we have today. ºÃ°É£¬½ñÌìµÄÄÚÈݲ¶à¾Íµ½ÕâÀïÁË¡£
Please be brief. Çë¼òÃ÷¶óÒªµØËµÃ÷¡£
I'm afraid we've run out of time. ¿ÖÅÂÎÒÃÇʣϵÄʱ¼ä²»¶àÁË¡£
I'm afraid that's outside the scope of this meeting. ¿ÖÅÂÕâÒѾ³¬³ö±¾´Î»áÒéµÄ·¶Î§ÁË¡£
Let's get back on track, why don't we? »Øµ½ÕýÌâÉϰɣ¬ºÃÂð£¿
That's not really why we're here today. ÕâÓëÎÒÃǽñÌìÌÖÂÛµÄÖ÷ÌâÎ޹ء£
Why don't we return to the main focus of today's meeting. Ϊʲô²»»áµ½½ñÌì»áÒéµÄÖ÷ÌâÉÏÀ´ÄØ£¿
We'll have to leave that to another time. ÎÒÃÇÏ´ÎÔÙÌÖÂÛ°É¡£
We're beginning to lose sight of the main point. ÎÒÃÇÏÖÔÚÓеãÅÜÌâÁË¡£
Keep to the point, please. Çë½ô¿ÛÖ÷Ìâ¡£
I think we'd better leave that for another meeting. ÎÒÈÏΪ£¬»¹ÊÇÁôµ½Ï´λáÒéÔÙÌÖÂÛ°É¡£
Are we ready to make a decision? ×¼±¸ºÃ×ö¾ö¶¨ÁËÂð£¿
£¨À´Ô´£º»¦½Ó¢Ó
[en]I suggest/recommend that...
£¨À´Ô´£º»¦½Ó¢Ó